Picture Day, Covid updates, and New School Year for TK & Kinders coming up.

Spring Picture Day will be February 9th. A flyer was sent home last week and is posted here as well. Every child will have their picture take on Wednesday. You can preorder using the code on this flyer. You will also be able to order after seeing the proofs using an individual code that will be sent later. 

El día de fotografías de la primavera será este miércoles 9 de febrero. Se envió un volante a casa la semana pasada y se encuentra el volante aquí. Puede ordenar las fotos usando el código en el volante o podrá hacer un pedido después de ver las pruebas utilizando un código individual que se les mandará después del evento.

VAPA Week!

This is a VAPA week at school. All students will benefit from; Science, Art, Theater, and/or Dance/PE. Performers and case members of our Variety Show, which will take place in March, will have rehearsal this week.

Esta es una semana de clases de VAPA. Todos los estudiantes disfrutarán de cursos de Ciencias, Arte, Teatro, o Danza. Además, los alumnos participantes de nuestro espectáculo de variedades que se llevara a cabo en marzo, tendrán prácticas durante esta semana.

Only 2 positive Covid cases were reported last week at school, a significant drop in number. Find the District’s weekly update newsletter below.

Our first Covid testing day went very well. We tested 115 students, plus staff on Friday.  If you haven’t done so yet, you can scroll to the 2/2/22 post for the link & information on registering and ordering weekly Covid tests at school for your children. Remember that if your child was positive for Covid within 90-days of the school’s test-day, we will not test your child that day.

Solo 2 casos positivos se reportaron la semana pasada en la escuela – un numero bastante bajo en comparación de las semanas anteriores. Nos fue muy bien en nuestro primer día administrando las pruebas de Covid el viernes pasado. Evaluamos a 115 estudiantes, más el personal. Si gusta registrar a sus hijos y solicitar las pruebas semanales pueden encontrar la información en este blog escolar en la publicación con la fecha 2/2/22. Recuerde que, si sus hijos salieron positivos con Covid dentro de 90 días del día de prueba en la escuela, no evaluaremos a sus hijos aunque exista un pedido de prueba.

And finally, we are beginning to plan for next school year which will begin in July. Any perspective parents of Transitional Kinder (TK) or regular Kindergarten students are invited to attend an online District Informational Meeting on February 16th at 6 PM. See flyer attached below.

Y finalmente, estamos comenzando a planificar el próximo año escolar que comenzará en julio. Se invita a todos los padres de futuros estudiantes de Kinder Transiciónal (TK) o Kinder regular a asistir a una junta informativa virtual del distrito el 16 de febrero a las 6 p. m. Vea el folleto adjunto.

Author: Dr. Carmen Emery

@CarmenEmery

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: